デバージは1980年から1989年に活動した6人兄弟による音楽ユニット。
デトロイト出身で、もともと10人兄弟だったそうです。
R&Bの兄弟ユニットで、しかもモータウン出身ということもあって、よくジャクソン・ファミリー（ジャクソン5）と比較されるのだとか。
たしか同じR&B兄弟姉妹ユニットに、ジェッツなんてユニットもいましたが、ジャクソン5をリアル・タイムで知らない私たち世代だと、そっちと混乱してしまうのではないでしょうか。

さて、この曲『リズム・オブ・ザ・ナイト』は、もともとはアメリカのカンフー映画『ラスト・ドラゴン』の挿入歌。
85年に世界的な大ヒットを飛ばし、一躍かられをスターダムにのし上げました。
ただ、その後の彼らの末路というのは、まあ、悲惨極まるとでも言いましょうか。
本来であれば、Wikipediaを引用したいところですが、それでは少々収まりがつかないくらいに、彼らはやらかしている模様(とりあえずこちらを参照)。
私も今回、Wikipediaを見るまでは、知りませんでした。
もっとも、エル・デバージの方は、覚せい剤かなにかで捕まっていた、ということは以前から知ってはいましたが。

ところで、デバージといえばもうひとつ、彼らのデビュー曲である『アイ・ライク・イット』も有名のよう。
ヒットチャートでは31位と大ヒットとまではいきませんでしたが、たしかにその曲、聞いたことがありました。
『リズム・オブ・ザ・ナイト』の印象が強かっただけに、『アイ・ライク・イット』が彼らの曲だったとは、知りませんでした。




初登場は1985年2月16日の65位。
同年4月20日より2週連続3位を記録。




＜＜音時さんによる和訳はこちら＞＞


こちらが『アイ・ライク・イット』です。




もしかして本人さん?
元気そうで何よりです。