トニー・オーランド&ドーン及びドーンは、1970年代に活躍したアメリカのポップ・バンド。
我が国、日本では山田洋二監督によって映画化された『幸福の黄色いハンカチ』の元ネタをモチーフにした『幸せの黄色いリボン』のヒットでも有名です。
元々はCBSレコードの音楽出版社の社員として働いていたトニー・オーランドを、『ライオンは寝ている』でおなじみのトーケンズのメンバーが自作曲のプロデュースの際に、オーランドを引き抜いたのがドーンの始まりとされています。
もっともオーランド自身は、レコード会社に勤めるまでは、スタジオ・シンガーとしてそこそこ成功していたようです。
ただトーケンズが彼を引き抜いた先のレコード会社というのが、オーランドが務めていたCBSの競合相手だったため、彼は匿名でのレコーディングとなりました。
そのため、このユニット名義も"トニー・オーランド"の名前を伏せてあることの方が多いです。
そしてこの曲『ノックは3回』は、そんなドーンの1971年の№1ソング。
タイトルだけ聞いてもピンとこない方のほうが多いと思いますが、曲を聞けば「ああ、この曲か」と思われる方が多い反面、「あれ?! この曲は?!」と、思わず耳を疑ってしまう方もおられるかと。
そうなんです、実はこの曲、先日紹介したビリー・ジョエルの『アップタウン・ガール』の元ネタではないかと、一部のファンから噂されている曲でもあったわけです。
なお、この曲のレコードジャケットには、トニー・オーランド以外は全くの別人が移っています。
それというのも、先述した事情から、この楽曲をトニー・オーランドという人物がドーンというバンドを引き連れて歌っている、という設定になっているそうなのです。
そのため、このようなジャケットになったそうです。




初登場は1970年11月20日の90位。
翌年1月22日より3週連続1位を記録しています。




＜＜音時さんによる和訳はこちら＞＞


再び登場のビリー・ジョエル。
どのあたりが似ているか、聞き比べてみるのも面白いかも。




どうやらこちらが、トニー・オーランド&ドーンの正式メンバーのようです。